内窥镜像素提升4倍，微小创伤型可视手术能看得更清楚了

奥林巴斯公司9月16日发布一款整合4K（超高清）技术的手术内窥镜系统，该产品将于2015年10月上旬在日本及欧洲首发。该产品技术由索尼奥林巴斯医疗解决方案公司研发，该公司为索尼及奥林巴斯的合资医疗公司。

采用内窥镜手术来摘除体内肿瘤和其他病灶已经日益普遍。该手术将仅从切口插入一个内窥镜，以及根据其他特定用途的工具，例如动力装置和手执设备。内窥镜手术在取代开放创口型手术时，将减少病人的术后痛苦，提升复原速度。有效减轻病人负担，这正是微创型可视手术流行的原因。

为了进一步提升内窥镜手术的准确性及安全性，奥林巴斯发布了此款整合4K技术的手术内窥镜系统，其显示画面的分辨率可达到之前同类全高清型号的约4倍（3840×2160及更高像素）。同时，该款产品还具备出色的色彩还原功能，能有效提高对血管及其他精细组织的识别能力。

该款全新内窥镜系统的研发工作整合了奥林巴斯的医疗设备技术及索尼数码影像科技在内的多项科技，由索尼奥林巴斯医疗解决方案公司主导完成，该合资公司于2014年4月16日正式成立。随后的产品设计由奥林巴斯医疗系统公司实现。奥林巴斯将与索尼共同合作，致力于开发各类先进医疗设备，将治疗对病人带来的影响减少至最低。